Çré-çuka uväca Vaidarbhyäù sa tu sandeçaà Niçamya yadu-nandanaù Pragåhya päëinä päëià Prahasann idam abravét (SB 10.53.1) Synonyms Çré-çukaù uväca—Çukadeva Gosvämé said; vaidarbhyäù—of the princess of Vidarbha; saù—He; tu—and; sandeçam—the confidential message; niçamya—hearing; yadu-nandanaù—Lord Kåñëa, the descendant of Yadu; pragåhya—taking; päëinä—by…
yasyāńghri-pańkaja-rajaḥ-snapanaḿ mahānto vāñchanty umā-patir ivātma-tamo-‘pahatyai yarhy ambujākṣa na labheya bhavat-prasādaḿ jahyām asūn vrata-kṛśān śata-janmabhiḥ syāt (SB 10.53.43) Synonyms yasya — whose; ańghri — of the feet; pańkaja — lotus; rajaḥ — with the dust; snapanam — bathing; mahāntaḥ —…
śvo bhāvini tvam ajitodvahane vidarbhān guptaḥ sametya pṛtanā-patibhiḥ parītaḥ nirmathya caidya-magadhendra-balaṁ prasahya māṁ rākṣasena vidhinodvaha vīrya-śulkām (SB 10.52.41) Synonyms śvaḥ bhāvini — tomorrow; tvam — You; ajita — O unconquerable one; udvahane — at the time of the marriage…
śrī-rukmiṇy uvāca śrutvā guṇān bhuvana-sundara śṛṇvatāḿ te nirviśya karṇa-vivarair harato ‘ńga-tāpam rūpaḿ dṛśāḿ dṛśimatām akhilārtha-lābhaḿ tvayy acyutāviśati cittam apatrapaḿ me Translation Śrī Rukmini said [in her letter, as read by the brāhmaṇa]: O beauty of the worlds, having heard of Your…
räjan patir gurur alaà bhavatäà yadünäà daivaà priyaù kula-patiù kva ca kiìkaro vaù astv evam aìga bhagavän bhajatäà mukundo muktià dadäti karhicit sma na bhakti-yogam (SB 5.6.18) Translation : Çukadeva Gosvämé continued: My dear King, the Supreme Person, Mukunda, is…
tejasä te ‘viñahyeëa bhüri drañöuà na çaknumaù hataujasä mahä-bhäga mänanéyo ‘si dehinäm (SB 10.51.34) Synonyms tejasä—because of the effulgence; te—Your; aviñahyeëa—unbearable; bhüri—much; drañöum—to see; na çaknumaù—we are not able; hata—diminished; ojasä—with our faculties; mahä-bhaga—O most opulent one; mänanéyaù—to be…
na bhäraté me ‘ìga måñopalakñyate na vai kvacin me manaso måñä gatiù na me håñékäëi patanty asat-pathe yan me hådautkaëöhyavatä dhåto hariù (SB 2.6.34) Translation : O Närada, because I have caught hold of the lotus feet of the…
Question : Is sincerity based on our past karma, our circumstances as the living entities traveling through different bodies and certain situations? Answer : Certainly our present condition is deeply influence by our past karma and whatever sincerity we have is due…
